An Aesthetic Analysis of the Link Between Music and Theme in the Albanıan Persian-Speaking Poet Naim Frashëri Poetry

dc.contributor.authorSeraj, Seyyed Ali
dc.contributor.authorYeşil, Ahmet
dc.date.accessioned2021-11-20T10:26:47Z
dc.date.available2021-11-20T10:26:47Z
dc.date.issued2021
dc.departmentTrakya Üniversitesien_US
dc.description.abstractAesthetically, the greater the proportion between the music and the content of a poem, the more poetic it is. Prominent poets and stylists have taken this into consideration to improve their poetry. Naim Frashëri (1846-1900 A.D. / 1263-11318 A.H.) is the last and greatest Persian-speaking poet of the nineteenth century due to the use of passionate mystical themes influenced by mystical Persian poets such as Rumi and Attar. There is a distinct poetic language between the theme and the music system (metre, rad?f, rhymes, sounds, syllables, and stylistic device). Employing a descriptive-analytical research method, this study attempts to examine the aesthetic function of music and thematic linkage in Naeem Mashhari's poems. The most important results from the application of this type of study are that the various areas of the music system of Naim Frashëri’s poetry are closely related to the content of the poet's poems. Also, the poet's great attention to illustration with natural elements has made the poet's poetry stand out from the point of view of the inner music.en_US
dc.description.abstractEstetik olarak şiirin, ahengi ve içeriği arasındaki uyum ne kadar fazla olursa o kadar şiirsel olur. Önde gelen ünlü şair ve üslupçular, şiirlerini geliştirme adına bu hususlara dikkat etmişlerdir. Rumi ve Attar gibi Fars sufi şairlerin etkisiyle şiirlerinde tutkulu tasavvufi temaları sıkça kullanan Naim Frashëri (M 1846-1900 / H 1263-1318), on dokuzuncu yüzyılda Farsça şiir söyleyen şairlerin sonuncusu ve en önemlilerinden biri olarak kabul edilmiştir. Şiirlerinde tema ve ahenk sistemi arasında bariz bir şiir dili mevcuttur (vezin, redif, kafiye, sesler, heceler ve biçimsel araçlar). Tanımlayıcı-analitik araştırma metodu benimsenen bu çalışmada, Naeem Frashëri’nin şiirlerinde müziğin estetik işlevi ile tematik bağı incelenmeye çalışmaktadır. Bu tür bir çalışmayı uygulamanın en önemli bulgularından biri; Naim Frashëri’nin şiirlerinin ahenk sisteminin farklı kısımlarının, şiirlerinin içeriğiyle yakından alakalı olmasıdır. Ayrıca şairin doğal unsurlarla illüstrasyona büyük ilgi göstermesi, şiirlerini iç ahenk cihetinden daha fazla öne çıkarmıştır.en_US
dc.identifier.dergipark876645en_US
dc.identifier.endpage50en_US
dc.identifier.issn2564-7903
dc.identifier.issue7en_US
dc.identifier.startpage37en_US
dc.identifier.urihttps://dergipark.org.tr/tr/pub/rumeli/issue/62156/876645
dc.identifier.urihttps://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1564013
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14551/6183
dc.language.isoenen_US
dc.publisherTrakya Üniversitesien_US
dc.relation.ispartofRumeli İslam Araştırmaları Dergisien_US
dc.relation.publicationcategoryMakale - Ulusal Hakemli Dergi - Başka Kurum Yazarıen_US
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen_US
dc.subjectŞiir Ahengien_US
dc.subjectTemalaren_US
dc.subjectDuygulanımen_US
dc.subjectTahayyülaten_US
dc.subjectNaim Frashëri’nin şiirlerien_US
dc.subjectPoetry Musicen_US
dc.subjectThemesen_US
dc.subjectEmotionsen_US
dc.subjectTahayyulâten_US
dc.subjectNaim Frashëri’s Poetryen_US
dc.titleAn Aesthetic Analysis of the Link Between Music and Theme in the Albanıan Persian-Speaking Poet Naim Frashëri Poetryen_US
dc.title.alternativeFarsça-Söyleyen Arnavut Şair Naim Frashëri’nin Şiirlerinde Ahenk ve Tema Arasındaki Bağlantının Estetik Bir Analizien_US
dc.typeArticleen_US

Dosyalar

Orijinal paket
Listeleniyor 1 - 1 / 1
Yükleniyor...
Küçük Resim
İsim:
6183.pdf
Boyut:
398.93 KB
Biçim:
Adobe Portable Document Format
Açıklama:
Tam Metin / Full Text